蚌埠新闻网首页 - 时政 - 视频 - 民生 - 社会 - 县区 - 图片 - 活动 - 论坛 - 数字报 - 公益 - 新闻专题 - 原创微信
首页 >> 新闻频道 >> 舆论监督 >> 正文

公益广告上错别字相当显眼

2015年11月17日 15:34 来源: 蚌埠新闻网 字号: 复制链接 打印


 蚌埠新闻网讯(记者 陈瑶 陈艳春)“公益广告上有错别字,多影响城市形象。”11月16日,市民徐先生拨打市长热线12345,说市区内一些公益广告宣传牌上出现了明显的错别字,希望相关部门及时更正。

   徐先生说,体育场对面偏东一点,有一处工地,几个月前,工地外围竖起了高大的印有公益广告的围挡。“我每天早上锻炼经过此处都能看到有一处错别字,到现在还没更正,才忍不住打热线反映。”徐先生说,有了错别字,该句话语句不通,影响了整体阅读。
   11月16日上午,淮河晨刊记者来到此处,看到围挡广告高约3米,广告的主题是关于城市形象与打造宜居蚌埠的宣传。围挡广告的左边,印着行书体的广告语:“创建国家园林城市,提高人居玮境质量”。明眼人一下就能看出,“环境”的“环”被打成了“玮”字。
   路过此地的刘女士告诉记者:“怎么读都读不通,不晓得‘玮境’是什么意思?”另一位市民一眼就看出了错字:“在城市形象广告上出现这种低级错误,太不应该了!其他地方的广告牌上也有错别字”
   根据市民反映,当天下午,记者又来到雪华山西路与胜利路交叉口。此处向西二十米左右,路南侧有一处巨幅建筑物外墙宣传画,长约8米,宽约2.5米,上面是蚌埠的城市地标建筑,下面写着宣传语。仔细一看就能发现,“全市动员,全民参与……”却被写成了“全市动员,全民叁与……”。市民杨先生说,“这个公益广告本身就是宣传文明城市创建的,但是有个错别字,我们看到了就很不舒服,心里总是别别扭扭。”杨先生说,原本他以为公益广告只有这一个错误,可是他发现市区内很多地方都用了这个版本的公益广告,这个错别字都在。
   在这个路口向东十米,有一处贴在建筑外围墙的公益广告,长约三米,宽约1.5米,上面也犯了同一个错误,将“参”写成了“叁”。“这个宣传画有两三个月了吧,有错别字太尴尬了。”路经这里的市民章先生说。
   蚌埠市语委办的赵芳老师解释,“全民参与”才是正确的书写方式,“叁”与“参”不能通用,“叁”是数字三的大写版本,与“参加”的“参”意思完全不同。而在书写过程中,很多人书写不规范,就把“参”的三撇写成了三横,“参”变成了“叁”,确实是一个错别字。
  采访手记:
   城市建筑外墙公益广告,关系着城市形象,从产生、制作到悬挂、张贴,经过了多关审核,如此多的把关都没能消除错别字,是因为这个字太生僻,大家都看不出这个错误吗?还是因为每一个“把关人”都缺了一份责任心呢?
   按理说,检查公益广告上内容的正误并非难事,只需要有人通读内容即可避免错误。然而,就是这个本可避免的小差错,却在广而告之的城市形象公益广告中真实出现了。造成了错误的示范不说,由于这些公益广告大多由当地街道或是各区一级政府相关部门完成,这种低级错误也让民众对相关部门的行政能力产生质疑和不满。其实,尴尬的已经不仅仅是公益广告牌,更是相关部门缺位的责任意识。
   细节决定成败。公益广告牌直接关系到一个城市的形象,对存在其中的错别字,绝不能认为是小事而任其存在。一个错字影响的是城市形象和品位。有关部门和人员应该及时转变观念,改进作风,以高度负责的态度,提高使用规范文字的意识,完善每一道环节、每一个细节,及时改正出现的问题,充分展示出城市的良好形象和魅力。 


0

[责任编辑: 王绚]